1 00:00:23,010 --> 00:00:24,970 Riqueza, fama, poder... 2 00:00:24,970 --> 00:00:26,890 Gold Roger, el rey de los piratas, 3 00:00:26,890 --> 00:00:28,770 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 4 00:00:28,770 --> 00:00:30,740 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 5 00:00:30,740 --> 00:00:32,500 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 6 00:00:32,500 --> 00:00:36,260 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 7 00:00:36,260 --> 00:00:39,880 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 8 00:00:42,470 --> 00:00:46,590 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 9 00:00:47,120 --> 00:00:50,120 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 10 00:00:51,020 --> 00:00:56,610 Vamos a juntar todos nuestros sueños. 11 00:00:56,610 --> 00:01:02,450 y partimos en busca de algo que encontrar 12 00:01:02,450 --> 00:01:03,880 ¡UNA PIEZA! 13 00:01:08,580 --> 00:01:14,270 Las brújulas sólo causan retrasos 14 00:01:14,270 --> 00:01:19,320 Delirante de fiebre, tomo el timón 15 00:01:19,960 --> 00:01:31,610 Si el polvoriento mapa del tesoro tiene ha sido verificado, ¡no es una leyenda! 16 00:01:32,220 --> 00:01:37,930 Cuando se trata de tormentas personales, 17 00:01:37,930 --> 00:01:43,050 simplemente viajar a bordo del biorritmo de otra persona 18 00:01:43,050 --> 00:01:45,490 ¡Y finge que no está ahí! 19 00:01:46,860 --> 00:01:52,330 Vamos a juntar todos nuestros sueños. 20 00:01:52,330 --> 00:01:57,830 y partimos en busca de algo que encontrar 21 00:01:57,830 --> 00:02:04,090 Una moneda en mi bolsillo, y quieres ser mi amigo? 22 00:02:04,090 --> 00:02:08,780 ¡Estamos, estamos en el crucero! 23 00:02:09,770 --> 00:02:11,410 ¡Somos! 24 00:02:14,360 --> 00:02:17,510 Riqueza, fama, poder... 25 00:02:18,590 --> 00:02:21,300 Gold Roger, el rey de los piratas, 26 00:02:21,300 --> 00:02:23,900 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 27 00:02:24,360 --> 00:02:26,750 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 28 00:02:26,750 --> 00:02:30,370 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 29 00:02:30,820 --> 00:02:34,890 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 30 00:02:34,890 --> 00:02:39,330 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 31 00:02:39,880 --> 00:02:44,340 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 32 00:02:44,980 --> 00:02:48,980 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 33 00:02:56,020 --> 00:02:56,850 ¡Pistola de dedo! 34 00:03:06,020 --> 00:03:09,740 Después de todo, tus ridículos ataques no... 35 00:03:18,250 --> 00:03:21,700 ¡Me quedé atascado! 36 00:03:21,700 --> 00:03:23,280 ¡Esto es malo! 37 00:03:25,050 --> 00:03:31,190 ¡Lo siento, pero muere en ese estúpido estado, Sombrero de Paja! 38 00:03:32,550 --> 00:03:34,440 ¡Pistola de dedo! ¡Manchas! 39 00:03:36,040 --> 00:03:40,530 ¡Vuelve a la normalidad, cuerpo! ¡Apurarse! ¡Apurarse! ¡Me van a matar! 40 00:03:46,220 --> 00:03:48,900 ¡El daño que recibí antes está afectando mis piernas! 41 00:03:49,580 --> 00:03:51,870 ¿Oh? ¡Vuelvo...! ¡Vuelvo a la normalidad! 42 00:04:04,370 --> 00:04:06,550 ¿Ver? Mis ataques... 43 00:04:06,890 --> 00:04:09,390 ...te hizo un número después de todo. 44 00:04:20,160 --> 00:04:24,160 ¡Tenemos que hacer algo...! ¡O nos ahogaremos todos! 45 00:04:24,160 --> 00:04:27,030 Cuando todavía no lo hemos hecho realmente ¡Ya he recuperado a Robin-chan...! 46 00:04:27,830 --> 00:04:31,200 ¡No puedo respirar...! ¡Todo se está oscureciendo! 47 00:04:31,800 --> 00:04:32,990 ¡Ayuda! 48 00:04:34,110 --> 00:04:38,950 Estarás bien. ¡Contrólate! ¡No voy a dejarte morir! 49 00:04:41,780 --> 00:04:43,780 ¡¿Qué?! ¡¿Qué está sucediendo?! 50 00:04:44,500 --> 00:04:46,540 ¡Algo está tirando de mi cuerpo! 51 00:04:56,050 --> 00:04:59,950 Oh... ¿Estoy soñando? 52 00:05:00,550 --> 00:05:01,980 ¡Debo ser...! 53 00:05:03,650 --> 00:05:06,880 Varios marineros se están ahogando en el mar... 54 00:05:07,860 --> 00:05:10,990 A medida que su conciencia se desvanece, ven una elegante aleta caudal... 55 00:05:12,690 --> 00:05:16,950 Cuando miran hacia arriba, ven pelo largo meciéndose en el mar... 56 00:05:18,250 --> 00:05:20,320 Ella es tan hermosa. 57 00:05:21,040 --> 00:05:25,500 Esta es la leyenda de la sirena... Es como si estuviéramos viendo una fantasía... 58 00:05:27,150 --> 00:05:30,300 Si estoy soñando... por favor no me dejes... 59 00:05:31,410 --> 00:05:32,260 ...despierta... 60 00:05:32,260 --> 00:05:37,430 ¡Me voy súper exprés! ¡Asegúrate de contener la respiración! 61 00:05:37,430 --> 00:05:38,850 Du... 62 00:05:40,480 --> 00:05:42,770 --Du... --Du... 63 00:05:43,130 --> 00:05:45,350 Du... ¡¿Un dugongo?! 64 00:05:54,730 --> 00:05:59,250 "¡El fuego de cañón hunde la isla! El lamento de Franky" 65 00:06:15,230 --> 00:06:20,940 ¡Lo siento, marines! vamos a Usa este barco para escapar. 66 00:06:27,660 --> 00:06:32,690 Ahora hemos terminado de limpiar nuestro Barco de fuga, el antiguo barco de escolta. 67 00:06:33,080 --> 00:06:34,150 Sí. 68 00:06:34,150 --> 00:06:36,990 Todo lo que tenemos que hacer ahora es esperar. para Sombrero de Paja y los demás. 69 00:06:49,060 --> 00:06:50,080 ¿Qué es eso? 70 00:06:50,980 --> 00:06:52,920 No... 71 00:06:55,340 --> 00:06:57,880 ...muere! 72 00:07:11,010 --> 00:07:17,340 Acorazados 6, 7 y 8 identificados piratas frente a la puerta principal. 73 00:07:17,340 --> 00:07:17,990 Bueno. 74 00:07:21,280 --> 00:07:24,290 ¡Hola chicos! ¡Despertar! 75 00:07:24,290 --> 00:07:25,540 ¡Ey! 76 00:07:38,230 --> 00:07:40,590 Esto sólo puede describirse como un milagro. 77 00:07:41,030 --> 00:07:46,430 Deben haber... Deben haber recibió un tremendo shock. 78 00:07:47,300 --> 00:07:52,260 Todos dejaron de respirar así que no tragaron mucha agua. 79 00:07:53,360 --> 00:07:55,400 Menos mal que están todos bien... pero... 80 00:07:57,690 --> 00:08:02,590 ...¿qué diablos podría haberlos sorprendido? ¿Lo suficiente como para hacerles dejar de respirar? 81 00:08:02,590 --> 00:08:04,310 Fuiste tú. 82 00:08:06,320 --> 00:08:07,580 ¿Mmm? 83 00:08:09,790 --> 00:08:14,340 Debes ser el amigo que El niño rey pirata vino a rescatar. 84 00:08:15,610 --> 00:08:19,260 Te vi en el turno Estación, ¿verdad? Recuerdo. 85 00:08:21,260 --> 00:08:23,090 En aquel entonces... 86 00:08:23,810 --> 00:08:28,320 ...Nunca pensé que ustedes sacaría algo como esto. 87 00:08:28,320 --> 00:08:31,920 ¡Ponte algo de ropa, maldita vieja bruja! 88 00:08:31,920 --> 00:08:35,860 Me reí cuando lo escuché decir que iba a ser el Rey de los Piratas... 89 00:08:36,430 --> 00:08:38,070 ¡Nuestros amigos están esperando! 90 00:08:38,070 --> 00:08:40,660 ¡No te interpongas en nuestro camino! 91 00:08:40,660 --> 00:08:43,810 ...pero ¿quién sabe? De hecho, podría suceder. 92 00:08:55,690 --> 00:08:57,300 ¿Nami-san está bien? 93 00:08:57,690 --> 00:09:00,340 Ustedes son tan duros como siempre. 94 00:09:01,010 --> 00:09:02,630 ¡Me alegro de que estés vivo! 95 00:09:04,550 --> 00:09:09,970 ¡Ahhh! ¡Así que era real! ¡Las sirenas realmente no existen! 96 00:09:10,520 --> 00:09:13,500 Entonces los cuentos eran ciertos sobre gente viendo una sirena 97 00:09:13,500 --> 00:09:15,480 ¡Luego me di cuenta de que en realidad era un dugongo! 98 00:09:15,480 --> 00:09:18,840 ¡Idiotas! ella todavía no lo ha hecho ¡Dijo que todavía es una sirena! 99 00:09:18,840 --> 00:09:20,070 ¡No renuncies todavía al sueño! 100 00:09:20,460 --> 00:09:23,400 Soy una sirena draco. 101 00:09:23,400 --> 00:09:25,990 ¡Basta! ¡No digas "draco rayado"! 102 00:09:26,360 --> 00:09:30,450 Pero nunca he oído hablar de una sirena con piernas. 103 00:09:32,710 --> 00:09:34,540 ¡Yo también tengo una objeción! 104 00:09:37,040 --> 00:09:42,220 Las sirenas deberían ser más... Las sirenas deberían parecerse más... 105 00:09:44,560 --> 00:09:47,320 Un cuerpo sexy y bien proporcionado... 106 00:09:47,320 --> 00:09:52,920 Piel blanca y suave y cabello suelto. ¡Eso es radiante y hermoso...! 107 00:10:09,350 --> 00:10:11,520 ¡Basta! 108 00:10:12,690 --> 00:10:16,460 Cuando las sirenas tienen alrededor de 30 años, sus aletas caudales se bifurcan en dos 109 00:10:16,460 --> 00:10:22,170 y pueden vivir en la tierra. Son una especie misteriosa. 110 00:10:22,170 --> 00:10:24,490 Si vas al Gyojin Isla algún día, ya lo verás. 111 00:10:24,490 --> 00:10:27,090 ¿Mmm? ¿Bifurcarse en dos...? ¡Ah, claro! 112 00:10:27,090 --> 00:10:30,970 Dicen que cuando un gato vive 100 años, su cola se divide en dos y se convierte en un monstruo. 113 00:10:31,720 --> 00:10:33,310 Oh, un gato duende, ¿eh? 114 00:10:33,800 --> 00:10:36,110 ¡No me mezcles con los monstruos! 115 00:10:37,270 --> 00:10:40,980 ¿No podrías al menos decir gracias por lo que hice?! 116 00:10:41,920 --> 00:10:44,920 ¡Muchas gracias Kokoro-san! 117 00:10:46,590 --> 00:10:47,910 Ningún problema. 118 00:11:06,070 --> 00:11:11,430 ¡Robin-chaaan! 119 00:11:12,430 --> 00:11:14,930 ¿Eh? ¿Dónde estoy? 120 00:11:16,520 --> 00:11:18,730 ¡Petirrojo! 121 00:11:19,130 --> 00:11:22,930 Me alegro mucho de que hayamos llegado a tiempo. ¡Robin! ¡Así que estás bien! 122 00:11:22,930 --> 00:11:24,670 ¡Petirrojo! 123 00:11:24,670 --> 00:11:27,510 Sí, todo gracias a ustedes. 124 00:11:27,510 --> 00:11:28,530 Gracias. 125 00:11:29,870 --> 00:11:32,380 ¡No te preocupes por eso! 126 00:11:35,830 --> 00:11:39,880 ¡Abuela! ¡Eso es asombroso! ¿Entonces fuiste una sirena todo este tiempo? 127 00:11:41,220 --> 00:11:45,190 Estaba pensando que eras diferente, ya que tienes aletas y escamas! 128 00:11:45,190 --> 00:11:46,590 ¡Deberías haberlo notado, nieto! 129 00:11:48,680 --> 00:11:49,700 ¡¿Helicóptero?! 130 00:11:50,270 --> 00:11:51,010 ¿Estás bien? 131 00:11:51,740 --> 00:11:52,630 Oh...? 132 00:11:53,960 --> 00:11:56,730 No puedo mover mi cuerpo. 133 00:11:56,730 --> 00:12:01,440 No es sorprendente. te lo diremos ¿Qué pasó cuando todo esto terminó? 134 00:12:05,450 --> 00:12:06,360 ¡Zoro! 135 00:12:24,600 --> 00:12:27,250 ¡Zoro! ¡Quiero decir, Zoro-kun! 136 00:12:29,960 --> 00:12:30,970 Oye, mira eso. 137 00:12:39,090 --> 00:12:42,020 Es difícil creer que esa sea la isla. Estábamos hasta hace poco. 138 00:12:44,450 --> 00:12:48,650 ¿Qué pasa con este ataque? ¡Ya es un mar de llamas! 139 00:12:52,870 --> 00:12:58,120 Parece que han sido ordenados para no matar a Nico Robin en sus ataques. 140 00:12:59,280 --> 00:13:02,540 Por eso este puente no está siendo el objetivo en este momento. 141 00:13:04,910 --> 00:13:08,610 Su intento de no matarla debe significar todavía tienen la intención de recuperarla. 142 00:13:08,610 --> 00:13:11,580 Después de destruir completamente Enies Lobby, 143 00:13:11,580 --> 00:13:15,700 probablemente participarán en alguna combate cuerpo a cuerpo para recuperarla. 144 00:13:15,700 --> 00:13:18,060 O-Oye, ¿no es tan malo? Todos estamos físicamente destrozados, 145 00:13:18,060 --> 00:13:21,640 y encima hay muchos locos tipos poderosos en esos acorazados, ¿verdad? 146 00:13:22,350 --> 00:13:24,100 ¿Dónde está Luffy ahora mismo? 147 00:13:24,100 --> 00:13:29,400 Veo que el polvo del combate sigue subiendo desde lo alto de la primera columna de este puente. 148 00:13:38,950 --> 00:13:42,290 Su oponente es, por supuesto, Ese chico de las palomas, Rob Lucci. 149 00:13:42,860 --> 00:13:44,960 ¡No está lejos de aquí! Si le damos una mano... 150 00:13:44,960 --> 00:13:46,130 No te molestes. 151 00:13:47,180 --> 00:13:49,500 El chico de las palomas no es un hombre común y corriente. 152 00:13:50,140 --> 00:13:54,970 ¿Cuál es el punto si nos arrastran? ¿Entrar en la pelea y separarse de nuevo? 153 00:14:01,060 --> 00:14:03,930 Para asegurarnos de que todavía tenemos una ruta de escape 154 00:14:04,650 --> 00:14:07,100 independientemente de cuando ese grupo de acorazados gira hacia aquí, 155 00:14:07,600 --> 00:14:09,870 Esperaremos a Luffy aquí mismo. 156 00:14:10,600 --> 00:14:11,730 Eso es todo lo que tenemos que hacer. 157 00:14:24,020 --> 00:14:25,580 La tormenta apenas comienza. 158 00:14:27,120 --> 00:14:28,540 Comprendido. 159 00:14:52,910 --> 00:14:55,230 Después de todo, tus piernas se están viendo afectadas. 160 00:14:56,670 --> 00:15:01,990 Veo. Parece tu manera ridícula de pelear no es solo jugar. 161 00:15:02,860 --> 00:15:06,460 Pero no subestimes el interior. fuerza de un Maestro de los Seis Poderes. 162 00:15:07,120 --> 00:15:09,420 Para dominar las últimas técnicas, 163 00:15:09,880 --> 00:15:12,570 ¡Necesitas la máxima fuerza interior! 164 00:15:12,570 --> 00:15:14,380 ¡¿Así que lo que?! 165 00:15:17,360 --> 00:15:19,050 ¡Patada de tempestad! ¡Pájaro de la victoria! 166 00:15:42,520 --> 00:15:46,040 Franky... tus muchachos son... 167 00:15:56,010 --> 00:15:59,500 ¡Maldito idiota! ¡Tienen la suerte del diablo! 168 00:15:59,500 --> 00:16:01,720 Están bien. ¡Estoy seguro de que han escapado bien! 169 00:16:40,900 --> 00:16:42,090 ¡Maldita sea! 170 00:16:49,080 --> 00:16:50,840 Prepárate para disparar cañones. 171 00:16:52,080 --> 00:16:53,520 ¿Mmm? Eso es... 172 00:16:58,460 --> 00:17:00,150 ¡Hola, Paulie! ¡Regresar! 173 00:17:04,880 --> 00:17:07,240 ¿Estás recogiendo un caracol transpondedor? ¡¿Qué vas a hacer con eso?! 174 00:17:08,020 --> 00:17:10,370 ¡Podemos descubrir cómo les está yendo a los de Sombrero de Paja! 175 00:17:12,830 --> 00:17:15,170 ¡Maldita sea! ¡Es un ataque de cañón! 176 00:17:16,040 --> 00:17:18,130 ¡Hermano! 177 00:17:44,930 --> 00:17:46,990 ¡Podemos partir en cualquier momento! 178 00:17:47,840 --> 00:17:49,950 Una vez que Luffy llegue aquí, ¡Podemos zarpar ahora mismo! 179 00:17:49,950 --> 00:17:51,210 Bueno. 180 00:18:02,520 --> 00:18:09,450 Pero, en pocas palabras, hay tantos Tantos acorazados como nosotros. 181 00:18:10,210 --> 00:18:14,890 Incluso si pudiéramos zarpar, es prácticamente Imposible pasar por aquí. 182 00:18:15,460 --> 00:18:17,660 Este es un informe de la Puerta de entrada en el noroeste. 183 00:18:17,660 --> 00:18:21,000 Hemos completado la recuperación de Marines y funcionarios de Enies Lobby. 184 00:18:21,000 --> 00:18:23,820 Además, en la puerta principal, 185 00:18:23,820 --> 00:18:28,320 identificamos unos cincuenta piratas, incluidos los gigantes, escapando de la isla principal. 186 00:18:28,740 --> 00:18:30,000 ¡Esos tipos...! 187 00:18:31,440 --> 00:18:35,810 ¡Ese es Zambai y los demás! ¡Mira, te lo dije! ¡Se escaparon bien de la isla! 188 00:18:35,810 --> 00:18:37,950 ¡No estaba preocupado por ellos en absoluto! 189 00:18:37,950 --> 00:18:41,350 De verdad, no morirían. ¡Incluso si los mataste! 190 00:18:43,810 --> 00:18:45,160 El otro día también... 191 00:18:45,160 --> 00:18:48,970 Hemos terminado de eliminarlos. con una andanada de cañonazos. 192 00:18:48,970 --> 00:18:50,510 Todos están muertos. 193 00:18:52,320 --> 00:18:55,350 Dadas las circunstancias, nadie podría posiblemente sobreviva en la isla principal. 194 00:18:55,350 --> 00:18:59,100 Por lo tanto, el número de supervivientes en ¡La isla principal de Enies Lobby es cero! 195 00:19:01,500 --> 00:19:03,480 Este es un informe de Battleship 2. 196 00:19:04,200 --> 00:19:07,400 El palacio de justicia y la Torre de la Ley en el sureste de la isla... 197 00:19:08,150 --> 00:19:10,810 ...así como el paso subterráneo conectado al puente... 198 00:19:10,810 --> 00:19:12,990 ...todos han sido destruidos. 199 00:19:13,720 --> 00:19:18,000 El único objetivo que queda por atacar. Es el Puente de la Vacilación. 200 00:19:30,450 --> 00:19:31,960 franco... 201 00:19:34,160 --> 00:19:35,540 Esos tipos han sido... 202 00:19:37,160 --> 00:19:42,940 Muy bien, vayan directamente a al juzgado y unirse a Sombrero de Paja. 203 00:19:43,570 --> 00:19:46,890 Nos vamos a dividir en dos y derribar el puente levadizo. 204 00:19:48,690 --> 00:19:51,320 Los armadores de Galley-La también... 205 00:19:51,900 --> 00:19:56,790 Cuando veas... a esos tipos, diles... 206 00:19:58,450 --> 00:20:00,540 "Están despedidos." 207 00:20:01,630 --> 00:20:04,290 ¡Oimo... Kashii...! 208 00:20:04,880 --> 00:20:06,960 ¿Cómo...? 209 00:20:07,490 --> 00:20:09,130 ...te atreves... 210 00:20:09,510 --> 00:20:11,180 ...¡¿engañarnos?! 211 00:20:11,810 --> 00:20:15,420 Supongo que Yokozuna también estaba con ellos. 212 00:20:17,310 --> 00:20:19,690 ¿Quieres venir? 213 00:20:20,720 --> 00:20:23,560 Ribbit... Ribbit! 214 00:20:24,580 --> 00:20:30,070 ¡Sodoma y Gomorra también...! Todos ellos... 215 00:20:35,770 --> 00:20:40,040 Él dice: "Seré fiel a ¡Gran Hermano Franky por el resto de mi vida!". 216 00:20:50,340 --> 00:20:52,650 ¡Su músculo pectoral resultó herido por un mortero de trinchera! 217 00:20:52,650 --> 00:20:54,180 ¡Muévete ahora antes de que caiga! 218 00:20:54,740 --> 00:20:57,970 Nadie se salvará ¡a menos que ustedes sigan adelante! 219 00:20:59,060 --> 00:21:00,890 ¿Está realmente bien...? 220 00:21:01,660 --> 00:21:03,770 ...¿que la gente muera tan fácilmente así? 221 00:21:04,500 --> 00:21:08,020 No puedes ver personas en el mapa. 222 00:21:08,840 --> 00:21:15,700 Acaban de borrar una pequeña isla del mapa del mundo, sin una pizca de emoción. 223 00:21:16,540 --> 00:21:18,990 Eso es lo que es Buster Call. 224 00:21:26,910 --> 00:21:30,300 ¡Hermano! ¡Vinimos a rescatarte! 225 00:21:30,300 --> 00:21:33,120 ¡Hermano! ¡Volvamos juntos! 226 00:21:38,870 --> 00:21:42,250 ¡Apresúrate! ¡Sombrero de paja! 227 00:21:42,250 --> 00:21:45,810 ¡Tus amigos te están esperando aquí! 228 00:21:45,810 --> 00:21:49,270 ¡No te atrevas a morir por nosotros! 229 00:21:56,610 --> 00:21:58,160 franco... 230 00:22:25,510 --> 00:22:27,270 ¡Esta será la última vez! 231 00:22:28,640 --> 00:22:31,190 Hasta que no te derribe, no lo detendré. 232 00:22:31,660 --> 00:22:34,070 ¿Vas a intentar consumir? todo tu poder y morir? 233 00:22:34,510 --> 00:22:36,810 No sé qué va a pasar. 234 00:22:42,510 --> 00:22:44,450 Segundo... ¡Equipo! 235 00:22:52,980 --> 00:22:55,220 Doscientos capitanes del Cuartel General de la Marina?! 236 00:22:55,220 --> 00:22:58,480 ¿Cuántos tipos fuertes ¿Tienen que enviar? 237 00:22:58,480 --> 00:23:01,510 Eso demuestra lo asustados que nos tienen. 238 00:23:01,510 --> 00:23:04,470 ¡Escuchen! ¡Agárrate fuerte hasta que llegue Luffy! 239 00:23:04,470 --> 00:23:07,390 Todos superaremos esto ¡Y deja este lugar! 240 00:23:07,390 --> 00:23:08,900 ¡En el próximo episodio de One Piece! 241 00:23:08,900 --> 00:23:12,650 "¡Espera a Luffy! Combate mortal ¡En el Puente de la Vacilación!" 242 00:23:12,650 --> 00:23:14,700 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!